A négy hete Amerikában koncertező Beatlesnek a szünnap a legféltettebb kincse. A bioritmusuk egészen ráállt a repülő-szálloda-sajtótájékoztató-koncert-szálloda-repülő körforgásra, és luxusszámba megy, ha ebbe becsúszik egy-egy fellépés nélküli nap. Nos, a luxusról alkotott fogalmaik tegnap felülíródtak.